【陕西】吴清西：说解《说文解字》中的渭南方言词语（十五）

文企融合 美美与共

说解《说文解字》中的渭南方言词语

《说文解字》是我国最早的一部汉语字典，首次分析了汉字的形义。览阅《说文解字》，似乎穿越到1900多年前的东汉时期，聆听许慎老先生说文解字，觉得许许多多文字音义似曾耳熟，心惢，这不就是今天的渭南方言吗？于是对其中1500个文字，结合渭南方言予以说解，以使这些古老文字在渭南方言中能鲜活起来。

931、夗，yuǎn，转卧也：睡觉时身子侧转弯曲的样子，方言叫转夗了。你睡觉不静止一暇暇（hà），身子转夗了。泛指不停地转动，来回走动。你一倝早在屋里营（nǐng）夗了，是害心惶？

932、外，wài，远也：远处，遥远。外地方我没去过，啥时有空了去一回。引申为男人，方言把男人叫外前人，把自己的老公叫我外人。外，方言又有责斥之义。外讼人是个邪僻，染不得。方言又表明零头。我槛了十来外羊，光羊奶一年就卖几万元哩。

外，wèi，多指母亲的娘家，母亲的娘家叫外野，母亲的母亲叫外婆，母亲的父亲叫外爷。

933、夥，huǒ，齐谓多为夥：齐地把多叫作夥，渭南人也把多叫夥。村里来了一夥人，听说要铺设自来水管道。房上落了一夥夥鹁鸽。

934、虏，lǔ，获也：俘获，获得，泛指获取。今年风调雨顺，葡萄成得好，今年虏美了，一料葡萄捷了二十万元。

935、函，hán，舌也：舌头，方言把口里流出来的水，即口水叫函水。我看见好吃的就流函水。

936、㽕，yōu，木生条也：树木长出的新枝条，方言叫㽕条。在棉花杆下部长出的新枝条叫㽕条，不结棉桃影响棉花生长，去除它叫扳㽕条。方言把那些能说会道不干实事的人叫“㽕条”，或叫“老㽕条”，今作由。张能在社会上几十年了，早成了老由条了。

937、赀，zī，小罰以财自赎也：有小罪，则折成财物赎罪，引申为衡量，称量。我给你称了五斤桃，只多不少，不信拿回去赀稽。貲，今多写作訾。搁电子秤上訾一下，看这个西瓜有多重。

938、匝，zā，周也：绕一圈。三根竹竿，拿绳子随意缠上几匝，放到车上拉走。

939、楇，guō，盛油器：车中盛油以膏车轮的器皿，方言借指吸烟用来盛放烟叶末的器皿，称之为烟袋楇。过去中国人吸汉烟都用的是烟袋楇。

940、床，chuáng，安身之坐也：安身的基座，一是床，二是凳子。所以床的古义，既指卧床，又指凳子。大荔沿黄一带方言把凳子叫床床。古人把安物体之身的基座叫床，像“井上辘轳床上转”之床，就叫辘轳床子。方言把能安物体之身的东西叫床笫，像饸饹床笫，辘轳床笫，镰床笫，犁床笫，耩子床笫。

941、柢，dǐ，根也：树木的根。树根柢叫虫咬断了，风一吹树就倒了。树根柢即树根址。

942、朴，pǔ，木皮也：树木的皮，方言比喻不加修饰，叫朴兮。张海涛㛘娘朴兮，老是髦头斯緺的。

943、瞢，méng，目不明也：眼睛模糊不清，也泛指不明亮。

瞢月子：多云天的月亮叫瞢月子。有瞢月子哩，外天不太黑，不用拿手电。

饧瞢：眼看东西不明叫饧瞢，也叫瞢䁝。天一热，眼饧瞢的，书上的字看不清。

944、粊，bì，方言音pì，恶米也：粗而破碎的大米。这滥粊米还不便宜，我不买了。泛指粮食质量差。滥粊苞谷，还有霉霉颗，买回去不敢御鸡，干脆不要买。

945、糟，zāo，酒滓也：酒渣，而糟的本义指带滓的酒，今天喝的醪糟，就是糟，带滓的酒。

稀糟：比喻散乱不粘结。苞谷面搋到一答是稀糟的，擀不成面条。

946、糈，xǔ，粮也：粮食。渭南方言过去把粮店叫糈店。解放前，渭南民生路上糈店一街两行。

947、粜，tiáo，出谷也：卖出谷物，渭南方言把卖粮食叫粜粮食。粜了三千多斤小麦，共三千六百多元，还不够娃的学费。

948、糪，pò，又音pà，方言音pà，炊米者谓之糪：米饭半生半熟叫作糪，即夹生饭。今这米饭吃起有些糪，还是欠火。

949、臿，chā，方言音cā，舂去麦皮也：把麦皮舂掉，引申义为创伤物体的外皮。胳膊碰到墙上，把一片皮臿跑了。

950、舀，yǎo，抒臼也：从臼里用器皿取出东西，泛指用瓢、勺等从器皿取物。从盎盎舀上两瓢瓢面搋上，今晌擀连锅面。从瓮里舀上两盆盆水，浇到花上。

951、薤，xiè，方言音hài，菜也，叶似韭：是一种菜，叶子像韭菜叶，实则这种菜很像蒜苗，叶宽而长，方言叫这种菜为薤，主要食其苔。也指一种野生蒜，方言叫小蒜，食其嫩叶，其块根为中药，叫薤白。

952、向，xiàng，北出牖（yǒu）也：向北开的窗子。引申义为偏一方，偏爱。我不向你说话，在人前有向你的心，没有向你的嘴。又引申为大约，大莫。以前那棵树大向在这地方栽的。也指准确。你一句话说到向上了。

953、䆲䆡，kāng láng，屋䆲䆡也：房屋的空间。130平方米的单元房，看起䆲䆡不小。方言把待育肥的猪叫䆲䆡子。今年出䄚了两头肥猪，还有十几头䆲䆡子快育肥了。

954、寽，今作捋，lǚ，五指持也：用五指抓住往下滑动。捋楡钿要抓住树枝慢慢捋，不要把手捋疼了。你把头发捋顺。

捋抹，lǔ mā，把别人身上的钱财一祫搜寻光。男人身上装两钿，都叫㛘娘捋抹光了。

955、殚，dān，尽也：穷极而尽，完。方言说的“穷光殚”就是指人没有任何财物。辛苦了半辈子，一场大病害的，把钱花完了，一下子成了穷光殚。

956、脱，tuō，消肉，瘠也：肉耗尽而变瘦，变瘠贫。方言把禾草突然缺肥叫脱肥。苞谷苗脱肥了，赶紧要捄肥料。

957、饎，chì，酒食也：有酒有肉之饮食，方言叫酒席，或筵席。问别人的酒席丰盛与否，就问，饎的咋样。你亲野孙子过二十天，饎的咋样？饎的好。

958、沓，tà，语多沓沓也：话多而重复。一件事让她说起来，能沓沓半天。

959、鸲，gǒu，雄雉鸣也：雄性野鸡鸣叫，泛指公鸡叫鸣。童谣说：鸡鸲鸲，天明了，老鸹担的花来了，啥花？枣花，一槌打死老鸹。

960、䀩，luò，眄也：斜着眼看，也泛指看。这是渭南沿黄一带方言。我䀩了一眼，没看清有几个人。

961、敩，hào，觉悟也：醒悟。二乖前几年狭得太，村里没有人见得，今年一下子敩了，像变了个人。

962、嗣，sì，诸侯嗣国也：诸侯传位于长子，长子继承君位，泛指继承，接续。我舅没倪，我三哥给我舅承嗣了。

963、孜，zī，汲汲也：勤勉，努力追求。

孜攼：zī gān，华阴方言把不断勤奋而努力追求叫孜攼。你七八十岁的人，还孜攼学哩。

964、皯，gǎn，面黑气也：脸黑瘦，也泛指人皮肤黑而且很瘦，皮包骨头的样子。

瘦皯：黑而瘦。你看外人是个瘦皯，力气蛮大的。

965、皰，同疱，pào，面生气也：脸上起了疙瘩，也泛指身上的软鼓鼓的疙瘩。鞋有点小，把脚大拇趾磨了两个血疱。

966、誩，jìng，方言音zēng，竞言也：争论的意思。两人为屁大个事誩了半天，也没誩个张道李胡子。

967、嘏，jiǎ，大也，远也：大，远。

大嘏斯：特别大。这西瓜大嘏斯。

远嘏斯：特别远。这路远嘏斯。

嘏斯，这是渭南沿河一带方言，意思是很大很远。

968、諓，jiàn，一曰谑也：开玩笑，嘲弄。諓谲：对人说话乖诞而带嘲讽口气。我就是没借给你钱，你也嫑说諓谲话，你说也不借给你。

969、救，jiù，止也：禁止，阻止。麦荐积灼火了，赶快叫人来救火，救的迟了，大火就笼絓不住了。

970、甑，zèng，方言音jìng，甗（yǎn）也：古代炊具，中部有箅子，可以蒸食物。中间的箅子叫甑箅或甑笾，把糯米与枣分层蒸熟叫甑糕。

971、戴，dài，分物得增益曰戴：物分出后又被该分的物多些，这就叫戴。我买这车便宜，30000元能戴些。引申为能多出些。这桃五斤能戴些，你开五块钱。

972、句，jù，曲也：弯曲。拿个细竹子，句成半圆，绳子一绷就成了弓。

973、韢，xì，橐纽也：扎口袋的带子，方言叫口袋韢韢，今写成“系系”，系的本义即为带子。口袋系子不要短了，短了难扎住口袋口。

974、䪗，xiá，方言音há，履也：鞋。你鞋䪗踏了不少泥，在外边跐干净再回来。

975、韏，juàn，革中辨韦之韏也：皮革中绝谓之辨，革中辨谓之韏。辨为辟，辟与韏皆为曲，徐锴曰：“韏犹卷也。”韏即卷曲，方言叫卷韏。卷韏，平而薄的东西边缘弯曲。你看你的本子卷韏成翜了。目前卷韏写成卷卷。

976、片，pià，判木也：分开树木，破开木头，泛指分开，破开。片上一盘黄瓜片，凉拌上吃。刀不快，把骨头片不断，刀刃崩成豁豁了。

977、版，bǎn，判也：片木，木板。版，多指把板再加工后的木质板材。板，多指自然解成片的木板，所以打墙版、版牏，都写成版。版牏bǎn toū，本义为打墙用的长版和短板，方言把长凳子和短凳子都叫版牏。

978、禾，hé，方言音huó，嘉谷也，二月始生，八月而熟，得时之中，故谓之禾：禾即为谷子，泛指粮食作物，方言把生长着的粮食作物叫田禾，田禾成熟碾打后的禾秆叫柴禾，而碾打后的麦秆给牲口吃，叫麦荐。

979、穑，sè，又音sì，方言音sì，谷可收曰穑：谷子成熟后可以收获叫穑，泛指谷物成熟。所以谚语说：芒种小麦自穑哩。小麦过了芒种，都成熟了，停止了生长，所以叫“自穑”。自穑，即自然就成熟了。

980、稙，zhí，早种也：早种的作物叫稙，而早熟的作物也叫稙。今年种上三亩稙苞谷，种上五亩稚苞谷。我今年种这苞谷品种稙，比一般苞谷早熟一礼拜。

981、稺，今写作稚，zhì，方言音cì，幼禾也：幼小的谷物，这是针对晚种晚熟的谷物，因此，稺，古人解释为晚禾，后种的禾。晚种晚熟的农作物都叫稺，稙稚相对。由幼禾引申出幼小之义，多指小孩。

982、稹，zhěn，种穊也：种的稠密。这苞谷种得稹稠的，将来肯定荒秆多。也指稠密。这辣子苗稹稠的，赶紧要介苗，不然都是细纤纤。

983、移，yí，禾相倚移也：农作物来回摆动，引申为移动。秧上的瓜苗到时候了，趁天气好要移栽到地里。又引申义为迁移。我是从华阴迁移到官底的移民。

移时：过一会。你移时来，我在家里侯着。

984、俜，pīng，使也：好使性子，行为放纵。外人俜大，一句话没说到向上，他连饭都不吃了。

985、䄪，diǎo，禾危穗也：谷子穗从禾秆顶垂下来，泛指农作物的果实从高处垂下着。葡萄蔓上䄪满了葡萄串串。谷穗䄪下了，看起快熟了。

986、秫，shú，稷之黏者：有黏性的粟米，方言指䄻秫。䄻秫分为甜䄻秫和苦䄻秫，苦䄻秫䉲能缩笤筡。渭南沿黄一带叫缚笤筡。

987、穟，suì，禾穗之貌也：禾穗成熟下垂的样子，引申为低垂。胳膊穟下，人站端。二虎干了丢人事，见了人总是头穟下走。

988、䆅，zī，积禾也：农作物成熟后，收割而堆积起来就叫䆅，这是华阴方言。麦䆅：华阴方言把收获后堆积在一起的麦子叫麦䆅。碾打后的麦秆堆积起来叫麦荐积。

989、穅，kāng，谷皮也：包裹谷物的外皮，方言多指麦子的外皮，叫麦穅，也叫䄩子。引申为空心，内空，萝卜空心叫萝卜穅穅了。

990、秕，bǐ，不成粟也：粮食颗粒不饱，方言称之为秕秕颗。今年天旱，麦颗是秕秕的，跟雀儿舌头一样。

991、秳，huó，舂粟不溃也：捶捣不破的粮食颗。豆子中有一种颗，捣不烂，咬不烂，也煮不烂，方言称之为贼豆，这就叫秳。秳，引申硬。这白豆硬秳秳，咬不动。

秳绿：指麦子没有完全成熟，还正生长，有些泛绿，与穑（sì）相反，方言叫秳绿。我看这麦子还秳绿着哩，缓两天收。

992、䅌，gān，麦茎也：去掉麦穗的麦秆，方言叫麦䅌。掐些麦䅌掐草帽辫子，这里的麦䅌指去掉麦穗的第一节。把麦穗掐掉，剩余的麦秆也叫麦䅌，用来打草苫子，梃草圈。

993、穰，ráng，黍䅀已治者：已经碾打过的禾秆，引申义为柔软。方言把柔软的柴禾叫穰柴，把柔软的东西叫穰和。把面皮叫穰皮。又引申为无力的样子，说话无力叫说话穰的，身体无力叫身子穰的。你的病刚好，身子骨还穰着哩，不敢干活。

994、秧，yāng，方言音niāng，禾苗秧穰也：禾草小苗之稠密的样子，即要移栽前的禾的幼苗叫秧，方言叫秧子，方言常说的有红苕秧子、西瓜秧子、辣子秧子、葱秧子。秧子是专门要移栽种植的苗子，所以超级稠密，也柔软。种植要移栽的禾苗叫秧（niàng），秧红苕、秧辣子、秧椒树。

995、穮，biāo，槈钽田也：锄地除草，引申义为在田里劳作。异天忙的穮到地里，地里活也干不完。

穮：又音pāo，禾虚貌：禾穗没成好，成熟的庄稼虚轻。今年的麦子没成好，抱上一捊子麦子穮轻的。

穮䅦：pāo máo，禾穗空虚的样子。今年的小麦穮䅦了，一亩地能减产三四百斤。比喻心思不定，内心不实。正看书的，思想就穮䅦了，想稽打羽毛球。

996、穧，jì，方言音tì，撮也：把割下来的禾谷撮敛成一把一把而不捆扎。泛指把割下来禾草蔬菜之类分开成小把把，方言多指铡草时把麦荐或青草整理成小把把，这叫穧麦荐，也叫穧草。过去铡草，一个擩草的，一个押铡把的，一个穧草的。

生麦穧：穧，又指禾积，方言叫麦穧，也叫生麦穧，渭南沿黄一带方言叫麦䆅。过去收麦，先把割倒的麦子拉回来积成麦穧，或麦䆅，碾打时再拉开，摊在场里进行碾打。

997、秝，lì，稀疏适也：禾苗稀稠刚合适。栽辣子苗，稀稠要秝开，不要太稠。这两蔓西瓜苗没秝开，太近。

998、稣，sū，把取禾若也：把成熟的庄稼拿在手里，从穗子上择取颗粒，方言叫稣颗。从麦穗上稣下两颗麦，看成的饱不？从苞谷桄上稣苞谷颗，把我稣的手指头蛋子疼。

999、穊，jì，方言音dì，稠也：稠密。你种的红萝卜一出来穊实实了，要赶紧介苗。

1000、黏，nián，方言音rán，相着也：胶着在一起，附着在一起。两张纸黏住了，赢是揭不开。引申为具有黏性。这胶水黏着哩，不信你噬嗑把啥东西胶一下。

图片来自网络

作者照片

作者简介

吴清西，临渭区退休教师，生在农村，长在农村，教书在农村，孤陋寡闻，却爱探寻渭南方言的本字，又好追溯风俗文化的本源，也写了些与之相关的文字。《渭水之光》签约作家。