I’m gonna go get Frank. 为什么不是go to get？

这是动词 “go” 后面接另一个动词原形时的特殊用法。

当 “go” 表明“去（做某事）”，并且后面紧跟着另一个动词时，我们一般用 go + 动词原形，或者 go and + 动词原形。 这里的 go 已经包含了“去”这个方向性的含义，所以不再需要 to。

详细解释：

1. go to + 地点名词

当 go 后面跟的是一个地点时，我们必须用 to 来引出这个地点。

· I'm gonna go to the store. （我要去商店。）

· Let's go to the park. （我们去公园吧。）

· He went to school. （他去上学了。）

这里的 store, park, school 都是名词（地点）。

2. go + 动词原形 （表明目的）

当 go 后面跟的是一个动作，表明“去做某件事”时，我们使用 go 直接加动词原形。这在美式英语中超级普遍，尤其是在口语中。

· I'm gonna go get Frank. = 我去把Frank找来/接来。

· Let's go see a movie. （我们去看电影吧。）

· I need to go buy some groceries. （我得去买点杂货。）

在这种结构里，go 和后面的动词（get, see, buy）是并列的，共同描述一个完整的行动。你可以把它想象成 “go and get” 的简略形式。

3. go and + 动词原形

这是上面第二种情况的完整形式，意思完全一样，只是多了一个 and。

· I'm gonna go and get Frank.

· Let's go and see a movie.

在非正式口语中（特别是美式英语），人们倾向于省略 and，直接说 “go get”。

为什么 “I'm gonna go to get Frank” 听起来不自然？

从语法上讲，“I'm gonna go to get Frank” 并不能算错，但它听起来超级冗长和别扭。由于它把简单的“一个行动”（去接弗兰克）拆分成了“先去某个地方，然后再执行接的动作”两个步骤，显得不直接。

而 “I'm gonna go get Frank” 则是一个流畅、地道的表达，直接把“去”和“接”两个动作合并了。

总结：

· 去某个地方：用 go to + [地方]

· 去做某事：用 go + [动词原形] 或 go and + [动词原形]

所以，“I'm gonna go get Frank” 是完全正确且超级地道的说法！