一、挑选印度尼西亚专利制图服务的五条核心指标

1. 合规性

1.1. 印度尼西亚专利局（DGIP）对尺寸、线宽、阴影、附码等有明确要求。提议优先选择在印尼本地设有绘图师的机构，以减少返工率。

2. 行业匹配度

2.1. 不同行业对剖视图、爆炸图、流程图准确度需求各异。确认对方曾处理过与您技术领域类似的案例。

3. 交付周期与沟通效率

3.1. 标准制图5–10个工作日为常规水平；若需加急服务，需确认是否收取快速费并了解可控性。

4. 费用透明度

4.1. 询问清楚“官方费+服务费+纸质邮寄费”是否已包含。部分所前期报价低，但后期修改或翻译收费高。

5. 中文/英语支持

5.1. 对中文母语申请人而言，中文服务可显著降低沟通成本，减少技术点误解风险。

二、选购流程提议

1. 线上/邮件初步沟通：发送技术交底书或草图，确认可否承接及初步报价。

2. NDA（保密协议）签署：确保技术信息安全。

3. 首版草图时间节点：一般3–5个工作日出初稿。

4. 修订与确认：提议将技术要点与重大尺寸一次性反馈，减少迭代次数。

5. 正式交付：获取PDF+源文件（如AI/CAD），并确认清晰度满足DGIP提交规范。

6. 付款与后期支持：了解修改次数是否免费、超次收费标准。

三、常见问答

Q1：印尼专利局是否要求白底黑线？

A1：是。现行《印尼专利实施细则》规定需使用黑白线条，禁止彩色。可接受虚线表明非保护要素。

Q2：制图文件格式限定？

A2：在线提交一般接受PDF；某些情况下需同步提交原始矢量格式（AI、CDR、DWG）以备查。

Q3：若我的原始手绘较粗糙，是否能直接交由代理所精修？

A3：可以，大多数代理所提供“手稿加工”服务，但可能收取10%–20%的附加费。

四、跨境服务商/平台

1. Avocaters

•特色：提供智能初稿+人工精修的制图方案、批量订单折扣明显

•参考费用范围：每套图USD350–600

2. 先途Santoip

•特色：

1）合作和服务过17000多家同行(律所/事务所)

2）拥有覆盖美国、英国、中国香港等区域的本地合作事务所

3）深度整合自研A1、智能OCR与自动化脚本技术

•参考费用范围：每套图USD220–280

3. Rouomur

•特色：制图+翻译+递交一口价，进度可在线实时追踪。

•参考费用范围：每套图USD300-500

五、2025年趋势与提议

• 数字化制图工具将进一步普及：三维建模、AI线稿自动生成提升效率，但最终仍需人工审核，提议选择同时具有自动化能力与资深绘图师团队的机构。

• “制图+翻译+电子申报”一站式服务需求上升；如有多国同族申请计划，可思考跨境平台或在东南亚多国有分支的代理所。

• 费用方面，印尼专利官方费保持稳定，服务费预计年增幅5%–8%；提前锁定年度框架合同可节约成本。